jueves, 8 de octubre de 2009

Compañera... ejem


Un día me presentaron así: "ella es mi compañera" y me sentó fatal. No me gustó como sonaba. Era como una pareja pero con inferior categoría.

Hoy, que me dí cuenta de que no sé buscar una compañera, ya no me suena tan mal.

Yo la habría presentado diciendo: "ella es mi madre"

Realmente prefiero su presentación.

5 comentarios:

Mary dijo...

Son sólo palabras, depende de qué connotaciones tengan para ti. A mí tampoco me gusta, pero sé que hay gente que sí, porque es como abarcando pareja y amistad. Para gustos, colores. Pero lo de "ella es mi madre" es cruel! jaja

besos

Anónimo dijo...

dicen que si no buscas, las cosas llegan a ti solas... a veces he estado de acuerdo, otras no. Puedes probar: si piensas que no sabes cómo buscar, no lo hagas... también dicen que cuanto menos buscas, más encuentras. Eso sí, como se llame es lo de menos, realmente.
un besito.

LILIT dijo...

a mi la palabra compañera o compañero, me gusta mucho.

Dice lo importante para mí, alguien que acompaña...en este camino que es la vida.

Amparo dijo...

Prefiero decir mi pareja a mi compañero/a... pero son sólo opiniones y, como decían por ahí, connotaciones q le ponemos cada uno de nosotros a palabras sencillas en su origen.


Bsus de Amp

Jo dijo...

Según la RAE,compañera:
. m. y f. Persona que se acompaña con otra para algún fin.

2. m. y f. Cada uno de los individuos de que se compone un cuerpo o una comunidad, como un cabildo, un colegio, etc.

3. m. y f. En varios juegos, cada uno de los jugadores que se unen y ayudan contra los otros.

4. m. y f. Persona que tiene o corre una misma suerte o fortuna con otra.

5. m. y f. Cosa que hace juego o tiene correspondencia con otra u otras.

6. m. y f. coloq. Persona con la que se convive maritalmente.

Madre:
1. f. Hembra que ha parido.

2. f. Hembra respecto de su hijo o hijos.

3. f. Título que se da a ciertas religiosas.

4. f. En los hospitales y casas de recogimiento, mujer a cuyo cargo está el gobierno en todo o en parte.

5. f. Matriz en que se desarrolla el feto.

6. f. Causa, raíz u origen de donde proviene algo.

7. f. Aquello en que figuradamente concurren algunas circunstancias propias de la maternidad. Sevilla es madre de forasteros. La madre patria.

8. f. Cauce por donde ordinariamente corren las aguas de un río o arroyo.

9. f. Acequia principal de la que parten o donde desaguan las hijuelas (‖ canales que conducen el agua desde una acequia).

10. f. Alcantarilla o cloaca maestra.

11. f. Heces del mosto, vino o vinagre, que se sientan en el fondo de la cuba, tinaja, etc.

12. f. Madero principal donde tienen su fundamento, sujeción o apoyo otras partes de ciertas armazones, máquinas, etc., y también cuando hace oficio de eje. Madre del cabrestante, del timón, del tajamar.

13. f. coloq. Mujer anciana del pueblo.

Hija:
1. m. y f. Persona o animal respecto de su padre o de su madre.

2. m. y f. Persona respecto del país, provincia o pueblo de que es natural.

3. m. y f. Persona que ha tomado el hábito religioso, con relación al fundador de su orden y a la casa donde lo tomó.

4. m. y f. Obra o producción del ingenio.

5. m. y f. U. como expresión de cariño entre las personas que se quieren bien.

6. m. y f. coloq. hijo político.

7. m. Cosa que procede o sale de otra por procreación; p. ej., los retoños o renuevos que echa el árbol por el pie, la caña del trigo, etc.

8. m. Sustancia ósea, esponjosa y blanca que forma lo interior del asta de los animales.

9. m. pl. descendientes.


Dadas las acepciones me quedo con compañera.